空间可以改变Spaces can change
同一个房间，可以成为课堂、茶席、工作坊或相聚的客厅。A room can become a classroom, a tea setting, a workshop or a place to gather.
LIFESTYLE HOSPITALITY LIVING LAB
十年，
不断发生的生活。A decade of
life, in practice.
花墅集的实践，从千岛湖山村中的空间开始：喝茶、用餐、上课、身体练习、聚会与自然观察。今天，我们把这些经验整理为未来的产品基础。Our practice began with spaces in a Qiandao Lake village: tea, meals, classes, movement, gatherings and time in nature. Today, that experience forms the foundation for new programmes.
人与自然共同参与People and nature participate
花草、山野食物与季节，让体验从日常发生。Flowers, local food and the seasons bring everyday life into the experience.
从承接活动到设计内容From hosting to designing
过去为外部课程与团队提供空间，2027计划开发自主Retreat。Past experience hosting external programmes and groups informs the proposed 2027 retreats.
PLACE · PEOPLE · COMMUNITY
与当地的人，
一起把生活做好。Built through
local participation.
社区参与、乡村女性就业与本地生活知识，是花墅集未来案例整理的重要方向。具体故事与数据将依据可核实记录逐步补充。Community participation, rural women’s employment and local knowledge are important directions for our case documentation. Individual stories and figures will be added as evidence is verified.
2025年，花墅集受邀参加 Hotel & Shop Plus Shanghai。未来的合作材料将补充主办方来源与历史影像。Garden Villa Collection was invited to Hotel & Shop Plus Shanghai in 2025. Organiser sources and archive images will support future partnership materials.
JESSIE · FOUNDER & CURATOR
在世界里观察，
在日常里实践。Observe the world.
Practise in daily life.
Jessie 李文洁，花墅集创办人。以全球生活方式策展人的视角，连接旅行、文化与真实的待客体验。Jessie Wenjie Li, founder of Garden Villa Collection, brings a global lifestyle curator’s perspective to travel, culture and hospitality in practice.
个人作品集目前为私密版本，访问权限可能受限。The editorial portfolio is currently private; access may be restricted.