官网新增页面 · 审核版 · 2026年10月13日Website additions · Review edition · 13 October 2026
花墅集 Garden Villa Collection 官方Logo

GARDEN VILLA COLLECTION

东方日常,
值得远道而来。
The art of
living, daily.

一杯茶,一顿共同完成的晚餐,一段安静的身体练习。我们想把东方生活里的细节,变成可以参与、可以带回日常的旅程。A cup of tea. A meal made together. A quiet movement practice. Discover Chinese living through small experiences you can carry into everyday life.

探索2027国际 Retreat →Explore our 2027 retreats →

花墅集 · 生活方式度假实验场Garden Villa Collection · Lifestyle Hospitality Living Lab

花墅集山谷与白色建筑的历史照片
千岛湖山居 · 花墅集历史影像Qiandao Lake · From the Garden Villa archive

2027 · TWO DISTINCT JOURNEYS

两条旅程,各有深度。Two journeys. Different ways in.

文化生活体验与专业太极训练分别设计。
选择更接近你的兴趣与期待的一条。
Chinese living experiences and specialist Tai Chi training are designed separately. Choose the journey that speaks to you.

花墅集既有茶席与东方器物 / Archive tea setting

01 · CULTURE & DAILY LIFE

东方生活美学The Art of Chinese Living

茶、江南糕点、花艺与家宴。亲手做,慢慢体会。Tea, Jiangnan pastry, seasonal flowers and shared cooking. A hands-on encounter with Chinese daily life.

5天4晚 · 建议8–12人5 days / 4 nights · Proposed 8–12 guests

探索这条旅程 →Explore the programme →
花墅集千岛湖山居历史场景 / Archive landscape

02 · PRACTICE & AWARENESS

太极的艺术The Art of Tai Chi

以专业太极练习为核心,学习姿态、呼吸与身体觉察。A dedicated Tai Chi programme centred on posture, breath, attentive movement and a practice to take home.

5天4晚 · 建议8–12人5 days / 4 nights · Proposed 8–12 guests

探索这条旅程 →Explore the programme →

2027拟定试营方案。日期、场地、师资及配置以最终书面确认信息为准。Proposed 2027 pilots. Dates, venues, teachers and inclusions are subject to final written confirmation.

花墅集历史建筑与可变空间
花墅集千岛湖空间的历史记录The historical Qiandao Lake site

WHY GARDEN VILLA COLLECTION

从一处山居,
到十年的生活实验。
A place to stay.
A decade of living experiments.

茶席、课堂、花艺、共同用餐与自然体验,曾在同一处空间不断发生。2027年的项目,从这些真实实践里继续生长。Tea gatherings, classes, flowers, shared meals and time in nature have unfolded in the same changing spaces. Our proposed 2027 programmes grow from that experience.

走进十年 Living Lab →Discover the Living Lab →

THE ART OF EVERYDAY LIVING

让日常,成为体验。Everyday life, thoughtfully experienced.

查看十项体验 →Explore ten experiences →
01

亲手参与Take part

泡茶、做糕点、布置一张餐桌。Brew tea, make pastry, set a table.

02

留意身体Pay attention

通过太极或静心,感受自己的节奏。Notice your own rhythm through movement or stillness.

03

与人连接Share the moment

共同用餐,交换故事,理解另一种生活。Share food and stories, and encounter another way of living.

OUR PURPOSE

创造美好的生活体验,
连接不同文化与人。
Create beautiful everyday experiences.
Connect people and cultures.

花墅集以东方生活艺术、真实参与与小规模相聚为主线。太极传承是我们的特色之一;文化、食物、空间与人的连接,共同构成旅程。Chinese living arts, real participation and small gatherings shape Garden Villa Collection. Tai Chi heritage is one distinctive thread; culture, food, spaces and human connection form the wider journey.

把一个想法,变成一段旅程。Let a conversation begin the journey.

咨询2027项目 →Enquire about 2027 →